Favorite nail polish colors from Essie

I have to admit that I am very weak when it come to Essie nail polishes, I have quite a lot of them in my collection. I don’t know why, but they always attract me with their beautiful colors, and I know that I won’t make a mistake because of their quality. Today I want to share my favorite summer shades, those are the shades I use the most these days. Some of these I’ve bought in Serbia, and some of them in the US. The only difference between them is the brush. The ones I bought in Serbia have a large, flat brush, which make my life so much easier when I’m putting the nail polish on, however the ones I bought in the US have a small brush, which really disappointed me.

Moram da priznam da sam jako slaba na Essie lakove za nokte, u mojoj kolekciji nalazi se poprilican broj njihovih lakova. Ne znam zasto, ali uvek me privuku svojim bojama, a i zaista su odlicnog kvaliteta. Danas sam odlucila da podelim samo sa vama moje omiljene letnje nijanse, tako da sam izdvojila boje koje najvise koristim u poslednje vreme. Neke od ovih lakova sam kupila u Srbiji, a neke u Americi. Jedina razlika je u cetkicama. Lakove koje sam kupila u Srbiji imaju siroku cetkicu i samim tim je sa njima mnogo lakse nalakirati nokte. Lakovi koje sam kupila u Americi imaju obicnu, tanku cetkicu, sto je me je razocaralo.

The first nail polish is Blanc. I looove this color for summer, especially when I get a little bit of a tan. It can be applied only once, but I prefer to apply it twice, just in case. The only flaw is that after only three days the nail polish starts cracking a little bit and it drags in the dirt, especially foundation (in my case). However, it is not a big deal, it is only visible if you really pay attention.

Prvi je, naravno, beli lak u boji Blanc. Obozavam da nosim ovu nijansu pogotovo tokom leta kada malo dobijem boju. Moze da se nanese u jednom sloju, mada ja uvek svaki lak nanosim dva puta, za svaki slucaj jer ne volim da se providi nigde. Jedina mana ovog belog laka je sto se vec posle treceg dana malo popuca i tu se zavlaci prljavstina, narocito puder (u mom slucaju). Ali to se zaista slabo vidi, bas ako se jako zagledate.

The next one is Urban Jungle. This color is quite similar to Blanc, however it is not too white. I also apply this one in two layers, but it can be applied only once. This color does’t have the same problem with cracking like Blanc, and it can last up to 6 days.

Sledeci je Urban Jungle koji je prilicno slican Blanc-u, medjutim vise je neka krem boja. Nije toliko napadan kao Blanc koji je bas onako “krec” boja. Isto ga nanosim u dva sloja, mada moze i u jednom. Ova nijansa nema onaj problem da popuca posle par dana, cak moze da traje i do 6 dana.

Lilacism is such a beautiful color, it is something in-between purple, blue, and gray. I love this one mostly because of its unusual color. I think that this is my third bottle, which proves how much I love it. It also lasts up to 6 days.

Lilacism je nijansa koja je nesto izmedju ljubicaste, plave i sive. Jako volim ovu nijansu zato sto je tako neobicna i mislim da mi je ovo treca bocica. Trajnost ove boje je isto oko 6 dana kao i vecina Essie lakova.

Peach Side Babe 1125 is the color which mostly reminds me of summer. A beautiful orange color which need to be applied twice.

Zatim nijansa koja bas podseca na leto je Peach Side Babe 1125. Predivna narandzasta boja koja nije previse napadna. Ova nijansa bas mora da se nanese dva puta.

Petal Pushers 684 is a darker gray color. I choose this one when I’m tired of all of these light colors, or in the beginning of spring, which means I’ll probably use it less when the summer officially arrives. This is also one of the colors which last up to 5 or 6 days, and I apply it in two layers.

Petal Pushers 684 nijansa je neka tamnije siva boja. I nju najcesce koristim kad mi je dosta svih ovih svetlih i veselih nijansi, ili za neki prelaz, sada kada nam bas i zvanicno stigne leto verovatno cu ga mnogo manje koristiti. Ova nijansa isto traje na noktima 5, 6 dana i nanosim ga u dva sloja.

Play Date 300 is definitely my favorite. Look at this color, what else should I say? It’s beautiful! This color lasts on my nails quite a long time, around seven days, but it needs to be applied in two layers.

Play Date 300 je definitivno moja omiljena nijansa. Pogledajte samo tu boju, sta reci? Prelep je! Ova boja mi traje bas dugo na noktima, moze cak i do 7 dana da se nosi. Mora da se nanese u dva sloja.

Finally, a gorgeous blue color, All Access Pass 778. This one is a darker color, but it still reminds me of summer and sea. The only flaw is that it doesn’t last long on my nails, after three days it starts chipping, but I still like it.

I za kraj jedna divna plava boja, All Access Pass 778. Ova boja je isto malo tamnija od ostalih, ali nekako me bas podseca na leto i more. Jedina mana ove boje je sto ne traje dugo na noktima, sto je jako cudno za Essie. Vec posle 3 dana pocne da se krnji, ali meni se i dalje jako dopada.