My Haircare Routine

I realized that I still haven’t shared with you my haircare routine, so I decided to write about all of the products I currently use in my routine.

My hair is very straight, fine, and flat, without any volume, so recently I tried Dove Oxygen Moisture shampoo and conditioner because it is for fine and flat hair, and they claim that it gives natural volume.

Nisam jos pisala o svojoj nezi kose, tako da sam danas htela da podelim sa vama sve proizvode koje trenutno koristim.

Moja kosa je prirodno veoma ravna, prilicno tanka i bez volumena, tako da sam od skoro pocela da koristim Dove Oxygen Moisture sampon i regenerator za kosu u nadi da ce od moje kose napraviti da izgleda bar malo bolje i da joj da volumen.

I cannot say that makes my hair crazy voluminous, but I noticed that it does give natural vulume, therefore, I like these two products. The main reason why I bought them is because of its packaging, it is so nice and different. Also, it smells great. 

Ne mogu da kazem da da neki ludacki volumen, ali moja kosa dobije taj neki prirodni volumen posle pranja, tako da sto se toga tice, ja sam zadovoljna. Ono sto me je prvo privuklo kod ovih proizvoda je pakovanje, jako lepo i drugacije izgleda. A kao drugo, prelepo mirise. Tako da, sve u svemu ja sam zadovoljna sa ovom kombinacijom i sigurno cu nastaviti da ih koristim jos dugo.

Every second time I wash my hair, I use Kerastase Nutritive nurishing treatment. It is so nice for fine hair, it makes my hair beautiful and much healthier.

Sto se tice maske za kosu, nju ne koristim svaki put, vec svako drugo pranje. Trenutno imam Kerastase masku za kosu. Lepo neguje tanku kosu, cini je lepom i zdravom.

After I wash my hair, it is time to brush it. If you have the same hair as I do, you know that brushing hair like that is not fun at all. A few years ago I started using tangle teezer, and my mind was blown. Ever since then I only use this brush, for wet or for dry hair, it makes my life so much easier. If you still haven’t tried this kind of brush, and you have the same problem as me, you have to try it. 🙂

Nakon pranja kose, vreme je da se kosa razceslja. Ako imate tanku kosu kao ja, onda znate kako je tesko razcesljati takvu kosu. Ja sam pre par godina pocela da koristim cetku koja je za mokru kosu, ili “Tangle Teezer”,  i odusevila sam se. Od tada nijednu drugu cetku ne koristim, iako je za mokru kosu, ja se koristim i kad je suva. Ako je jos niste probali, a imate problem kao ja, onda probajte je, olaksace vam zivot. 🙂

Before I grab my hairdryer, I spray my hair with John Frieda Frizz-Ease to protect my hair from heat. This product also makes my curls stay nice longer if I spray it before curling it.

Sledeci korak je susenje, ali pre toga ja naprskam na kosu John Frieda Frizz-Ease za zastitu od toplote. Pored toga sto stiti od toplote, primetila sam da kada to napriskam pre uvijanja kose figarom, lokne mi mnogo duze stoje.

After styling my hair, I use L’oreal Elvive Extraordinary Oil. I love this oil because it is great for making my ends look healthier.

Nakon feniranja kose stavim ulje za negu krajeva, L’oreal Elvive Extraordinary Oil. Svidja mi se ovo ulje, super je za krajeve i lepo ih hidrira.

I wash my hair every second day, so on the days when I’m not washing it, I use dry shampoo. I already mentioned that I love Batiste dry shampoo HERE. I love all of their scents. XXL Volume really works, so if I need a little bit more volume I use that one.

Kosu perem, svaki drugi dan, tako da na dan kada ne perem kosu obavezno koristim za suvo pranje, vec sam spominjala da volim Batiste sampon za suvo pranje OVDE. Volim sve mirise, a ovaj XXL volumen, zaista radi, tako da ukoliko mi treba malo veci volumen napriskam taj.

 

What products do you like to use for your hair? 🙂

Koje proizvode vi volite da koristite na svojoj kosi? 🙂